---

トーラムオンライン運営チームより7月9日(木)18:30よりメンテナンス実施のお知らせです。

メンテナンス内容

・サーバーのシステム調整。

※メンテナンス内容は、変更となる場合がございます。

---

メンテナンス予定日時

7月9日(木)18:30～

皆さまのご理解賜りますようお願い申し上げます｡

※メンテナンス終了時間は決まりしだい改めて告知いたします。
※メンテナンス開始15分前になりますと、再ログインも行えなくなりますのでご注意ください。
※メンテナンスが始まる前に、手動でログアウトしていただくようお願いいたします。
ゲームプレイ中にメンテナンス時間になりますと、直前に入手したアイテムなどが消える場合がございます。

---

English

Thank you for playing Toram Online.

Next Maintenance Schedule >> 7/9/2015 6:30 pm (JST).